Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Was Funerar mit den Daten der Familien macht, die veröffentlichen, mit den Daten der Besucher, die Anteil nehmen, und mit den Angaben zu Personen, die in einer Todesanzeige genannt werden.

1. Verantwortlicher

1.1 Verantwortlicher für die über https://www.funerar.com verarbeiteten personenbezogenen Daten ist Weeleaks Technology Limited (C 116871), .

1.2 Fragen zu dieser Erklärung und Anträge zur Ausübung eines Rechts richten Sie an [email protected].


2. Betroffene Personen

2.1 Funerar ist ein öffentliches Verzeichnis von Todesanzeigen. Betroffen sind daher mehrere Gruppen von Personen, darunter einige, die die Website nie genutzt haben:

  • Familien und Bestattungsfachleute, die eine Anzeige veröffentlichen und ein Konto eröffnen (die „Veröffentlicher“);
  • Besucher, die einen Gruß hinterlassen – Kerze, Blume oder Nachricht;
  • die verstorbenen Personen, auf die sich die Anzeigen beziehen;
  • die lebenden Angehörigen, die im Text einer Anzeige genannt werden;
  • die Empfänger einer Todesanzeige, die von einem Veröffentlicher versandt wird;
  • die Bestattungsunternehmen, die im Verzeichnis aufgeführt sind.

2.2 Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) schützt lebende Personen. Die Daten einer verstorbenen Person unterliegen in Frankreich Artikel 85 des französischen Datenschutzgesetzes (loi Informatique et Libertés), das Anweisungen zu ihrem Schicksal erlaubt und den Erben Rechte einräumt (Abschnitt 13). Die in einer Anzeige genannten Angehörigen dagegen genießen den vollen Schutz der DSGVO.


3. Daten der Veröffentlicher

Kontodaten
Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort oder die Kennung des Social-Login-Kontos, mit dem Sie sich anmelden, Sprache.
Bestell- und Rechnungsdaten
Betroffene Anzeige, bestellte Zeitungsveröffentlichungen, Abonnement, Beträge, Rechnungen, Rechnungsanschrift und, wenn verlangt, Telefonnummer.
Zahlungsdaten
Werden von Stripe verarbeitet. Funerar erhält nur Zahlungsreferenzen, niemals die Kartennummer.
Nachweis der Zustimmung
Das Datum der Annahme der Bedingungen, die verwendete IP-Adresse und der Browser.
Technische Daten
IP-Adresse, Browser, aufgerufene Seiten, Sicherheitsprotokolle und die Herkunft des Besuchs auf der Website.
Korrespondenz
Die im Austausch mit dem Support übermittelten Nachrichten.

4. Daten in einer Anzeige und ihrer Gedenkseite

4.1 Eine Anzeige enthält die vom Veröffentlicher eingegebenen Angaben: Anrede, Vorname, Nachname, Geburtsname, Geburts- und Sterbedatum, Wohnort (Gemeinde), Angaben zur Trauerfeier und zum Bestattungsunternehmen sowie einen freien Text, der häufig Familienmitglieder nennt.

4.2 Die Gedenkseite kann außerdem ein Porträt, ein Titelbild, eine Fotogalerie, eine Biografie, einen Text der Familie, einen Beruf, persönliche Vorlieben und ein Lied enthalten.

4.3 Diese Informationen sind von Natur aus öffentlich: Eine Anzeige und ihre Gedenkseite sind für jeden Besucher einsehbar und können von Suchmaschinen indexiert werden. Hochgeladene Fotos werden über eine öffentliche Adresse ausgeliefert. Veröffentlichen Sie nur, was die Familie öffentlich machen möchte.

4.4 Das optionale religiöse oder weltliche Symbol kann die Überzeugungen der verstorbenen Person oder ihrer Familie offenbaren. Es wird nur angezeigt, wenn der Veröffentlicher es ausdrücklich wählt und es damit aus eigener Initiative öffentlich macht.

4.5 Ist angegeben, dass die Trauerfeier im engsten Familienkreis stattfindet, werden ihr Ort und ihre Uhrzeit nicht angezeigt.


5. Daten zu Verfassern von Grüßen und Empfängern von Traueranzeigen

Gruß
Der vom Verfasser angegebene Name, seine E-Mail-Adresse, sofern er sie angibt, die Art des Grußes, der Text einer Nachricht, das Datum der Abgabe und ein Fingerabdruck (gesalzener Hash) der IP-Adresse, der nur dazu dient, Missbrauch zu begrenzen. Die IP-Adresse selbst wird nicht zusammen mit dem Gruß gespeichert.
Veröffentlichung
Der Name des Verfassers und der Text eines freigegebenen Grußes sind öffentlich. Die E-Mail-Adresse wird nie angezeigt.
Traueranzeige
Die vom Veröffentlicher eingegebenen E-Mail-Adressen und das Versanddatum, aufbewahrt, damit ein und dieselbe Person die Traueranzeige nicht zweimal erhält, und um die Grenze von 200 Empfängern je Anzeige anzuwenden.

6. Daten aus öffentlichen Quellen

6.1 Das Verzeichnis kann Anzeigen umfassen, die aus der von der INSEE öffentlich verbreiteten Datei verstorbener Personen erstellt wurden. Übernommen werden nur Name, Vornamen, Geschlecht, Geburts- und Sterbedatum sowie die Sterbegemeinde. Diese Anzeigen enthalten weder Foto noch Text der Familie.

6.2 Jeder Todesfall, der in der von der INSEE veröffentlichten Widerspruchsdatei steht, wird vor der Veröffentlichung ausgeschlossen. Die Zuordnung erfolgt anhand von Datum, Gemeinde und Nummer der Sterbeurkunde; sie ist bewusst streng, damit niemals versehentlich ein anderer Todesfall ausgeschlossen wird.

6.3 Das Verzeichnis der Bestattungsunternehmen stützt sich auf das öffentliche Unternehmensverzeichnis (SIRENE). Nur aktive Betriebsstätten erscheinen darin. Hat ein Unternehmen verlangt, dass bestimmte Angaben nicht verbreitet werden, werden diese nicht übernommen; die Betriebsstätte erscheint überhaupt nicht, wenn ihr Name selbst nicht verbreitet werden darf.

6.4 Grundlage dieser Verarbeitungen ist das berechtigte Interesse von Funerar, ein einsehbares Verzeichnis der Todesfälle zu führen, gestützt auf Daten, die die Verwaltung öffentlich macht. Ein Angehöriger kann die Entfernung einer so erstellten Anzeige verlangen, und ein Bestattungsunternehmen die Berichtigung oder Entfernung seines Eintrags (Abschnitt 14).


7. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen

ZweckRechtsgrundlage
Konto erstellen und verwalten, Nutzer authentifizierenVertragserfüllung
Die vom Veröffentlicher gewünschte Anzeige und Gedenkseite veröffentlichenVertragserfüllung
Die Anzeige an die für eine Zeitungsveröffentlichung gewählten Zeitungen übermittelnVertragserfüllung
Den Gedenkbereich bereitstellen und die gewünschten Todesanzeigen-Hinweise versendenVertragserfüllung
Gedenkgrüße veröffentlichen und ihre Moderation ermöglichenBerechtigtes Interesse, die Gedenkseite unter der Kontrolle des Veröffentlichers lebendig zu halten
Todesanzeigen aus den öffentlichen Daten der INSEE erstellen; das Verzeichnis führenBerechtigtes Interesse, im Rahmen der in Abschnitt 6 beschriebenen Grenzen
Zahlungen einziehen, Rechnungen ausstellen, Buchhaltung führenVertragserfüllung; gesetzliche Pflicht
Den Nachweis der Annahme der Bedingungen aufbewahrenGesetzliche Pflicht; berechtigtes Interesse
Betrug, Spam und Missbrauch verhindern; einen Zahlungsstreit verteidigenBerechtigtes Interesse am Schutz des Dienstes
Auf Anfragen zu Support, Entfernung und Ausübung von Rechten antwortenGesetzliche Pflicht; Vertragserfüllung
Die Reichweite messen und die Website verbessernEinwilligung, sofern nicht erforderliche Cookies verwendet werden

7.1 Es wird keine Entscheidung mit rechtlichen Wirkungen allein auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung getroffen.


8. Wer die Daten erhält

8.1 Personenbezogene Daten werden niemals verkauft oder vermietet. Sie werden nur den nachstehend genannten Empfängern und einer Behörde übermittelt, wenn das Gesetz dies verlangt. Die Dienstleister sind durch eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung gebunden.

EmpfängerRolleBetroffene Daten
OVHcloud (OVH SAS).Hosting der Anwendung, der Datenbank und der FotosAlle Daten, die der Dienst speichert
Stripe Payments Europe, Ltd.Zahlung, Verwaltung der Abonnements, BetrugspräventionRechnungsidentität, Zahlungsmittel, Transaktionen
Resend, Inc.Versand der transaktionalen E-Mails und der TodesanzeigenE-Mail-Adresse des Empfängers und Inhalt der Nachricht
Cloudflare, Inc.Auslieferung der Website, Schutz vor Angriffen und Prüfung gegen BotsIP-Adresse, Metadaten der Anfrage
Google Ireland, Ltd.Verwaltung der Tags, Reichweiten- und WerbemessungNutzungsdaten und Cookie-Kennungen, je nach getroffener Auswahl
Für eine Zeitungsveröffentlichung gewählte ZeitungenVeröffentlichung der Anzeige in ihren Spalten, als Verantwortliche für ihre eigene VeröffentlichungDer Text der Anzeige, der gewählte Rahmen und das Symbol – keine Daten des Veröffentlichers
Die ÖffentlichkeitEinsicht in das VerzeichnisDer Inhalt der Anzeigen, Gedenkseiten und freigegebenen Grüße

9. Übermittlungen außerhalb des EWR

9.1 Die Anwendung, die Datenbank und die Fotos werden innerhalb der Europäischen Union gehostet.

9.2 Einige der oben genannten Dienstleister können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeiten. Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder, sofern der Dienstleister zertifiziert ist, des EU-US-Datenschutzrahmens.


10. Dauer der Aufbewahrung

KategorieAufbewahrungsdauer
KontodatenSo lange das Konto besteht
Anzeigen, Gedenkseiten, Fotos, Grüße und die Liste der Empfänger von TraueranzeigenSo lange das Konto besteht, das sie veröffentlicht hat, sofern nicht die Entfernung verlangt wird. Die Gedenkseite bleibt nach Ende eines Abonnements online
Bestellungen, Abonnements und Rechnungen10 Jahre, aufgrund der buchhalterischen und steuerlichen Pflichten
An eine Zeitung für eine Veröffentlichung übermittelter Inhalt1 Jahr, danach wird der übermittelte Text gelöscht; der Nachweis der Bestellung wird zusammen mit der Rechnung aufbewahrt
Nachweis der Annahme der Bedingungen5 Jahre
Akte eines Zahlungsstreits1 Jahr nach ihrem Abschluss
Register der Löschanträge5 Jahre, um nachzuweisen, dass der Antrag bearbeitet wurde
Cookies zur Reichweitenmessunghöchstens 13 Monate

10.1 Wird ein Konto gelöscht, kann die Entfernung von Anzeigen, Gedenkseiten, Fotos und Grüßen aufgeschoben werden, solange ein Zahlungsstreit offen ist, und höchstens bis 120 Tage nach der letzten Zahlung. Während dieser Frist kann eine Bank noch eine Transaktion anfechten.


11. Sicherheit

11.1 Der Datenverkehr ist während der Übertragung verschlüsselt. Passwörter werden gehasht und nie im Klartext gespeichert. Eine Anzeige, ihr Gedenkbereich und ihre ausstehenden Grüße können nur vom Konto aus geändert oder moderiert werden, das sie veröffentlicht hat; dies wird bei jeder Aktion geprüft.

11.2 Der Zugang zu den Produktivsystemen ist dem Personal vorbehalten, das ihn benötigt.

11.3 Wenn eine Datenschutzverletzung voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte der betroffenen Personen birgt, werden diese und die Aufsichtsbehörde innerhalb der von der DSGVO vorgesehenen Fristen informiert.


12. Cookies und ähnliche Technologien

12.1 Die Website verwendet:

  • unbedingt erforderliche Cookies – für Sitzung, Sprache, Schutz vor Bots und Sicherheitsfunktionen – die keine Einwilligung erfordern;
  • Cookies zur Reichweiten- und Werbemessung, die über Google Tag Manager gesetzt werden, nur entsprechend der Auswahl im Cookie-Banner;
  • ein Zuordnungs-Cookie, das die Herkunft des Besuchs auf der Website speichert.

12.2 Die Auswahl kann jederzeit im Cookie-Banner oder in den Browsereinstellungen geändert werden. Wer unbedingt erforderliche Cookies ablehnt, verhindert, dass die Website funktioniert.


13. Ihre Rechte

13.1 Jede Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

13.2 Ein Veröffentlicher kann seine Anzeigen ändern und Fotos aus seinem Konto entfernen. Er kann die Löschung seines Kontos über die Seite für Löschanträge der Website verlangen; der Antrag wird über einen an die E-Mail-Adresse des Kontos gesendeten Link bestätigt. Ein laufendes Abonnement muss vorher gekündigt werden.

13.3 Gemäß Artikel 85 des französischen Datenschutzgesetzes (loi Informatique et Libertés) kann jede Person Anweisungen zum Schicksal ihrer Daten nach ihrem Tod festlegen. Die Erben einer verstorbenen Person können die Aktualisierung oder Entfernung der sie betreffenden Angaben verlangen.

13.4 Jede andere Anfrage richten Sie an [email protected]; sie wird innerhalb eines Monats beantwortet, bei komplexen Anfragen kann diese Frist um zwei Monate verlängert werden. Bei berechtigten Zweifeln an der Identität oder der Berechtigung des Antragstellers kann ein Nachweis verlangt werden.

13.5 Jede Person kann eine Beschwerde bei der Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), www.cnil.fr, oder bei der Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzlandes einreichen.


14. Entfernung einer Anzeige, eines Grußes oder eines Eintrags

14.1 Sie sind ein Angehöriger einer Person, deren Anzeige auf Funerar erscheint, und nicht deren Veröffentlicher – insbesondere bei einer Anzeige, die aus den Daten der INSEE erstellt wurde? Schreiben Sie an [email protected] und nennen Sie die Adresse der Gedenkseite sowie Ihre Verbindung zur verstorbenen Person. Das ist kostenlos, und es wird kein Konto benötigt.

14.2 Sie werden im Text einer Anzeige genannt oder sind auf einem Foto zu sehen und möchten dort nicht erscheinen? Wenden Sie sich an den Veröffentlicher oder schreiben Sie an [email protected]; Funerar prüft den Antrag gemeinsam mit der Familie.

14.3 Sie haben einen Gruß hinterlassen und möchten ihn zurückziehen? Schreiben Sie an [email protected] von der bei der Abgabe angegebenen E-Mail-Adresse aus oder nennen Sie Angaben, mit denen der Gruß eindeutig identifiziert werden kann. Ein Gruß wird ohnehin erst nach Freigabe durch den Veröffentlicher der Anzeige veröffentlicht.

14.4 Sie sind ein im Verzeichnis aufgeführtes Unternehmen? Sie können bei [email protected] die Berichtigung oder Entfernung Ihres Eintrags beantragen.


15. Änderungen dieser Erklärung

15.1 Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Maßgeblich ist die Fassung, die zum Zeitpunkt des Aufrufs auf der Website veröffentlicht ist; eine wesentliche Änderung wird per E-Mail oder im Konto angekündigt.


Wie Google Ihre Daten verwendet

Wenn Sie Werbe- und Messcookies akzeptieren, verarbeitet Google Ihre personenbezogenen Daten als eigenständiger Verantwortlicher für eigene Zwecke. Google erläutert diese Verwendungen und Ihre Wahlmöglichkeiten hier: Wie Google Daten von Websites und Apps verwendet, die seine Dienste nutzen