Yleiset käyttö- ja myyntiehdot

1. Julkaisija, yhteystiedot ja palvelimen ylläpitäjä

1.1 https://www.funerar.com ja palvelun Funerar julkaisija on Weeleaks Technology Limited (C 116871), rekisterinumero C 116871, ALV-tunnus MT33132502, jonka kotipaikka on .

1.2 Näitä Ehtoja koskeva viestintä vastaanotetaan osoitteessa [email protected]. Laskutuskysymyksistä vastaa Funerar.com osoitteessa [email protected].

1.3 Sivustoa isännöi OVHcloud (OVH SAS)., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus (https://www.ovhcloud.com).

1.4 Nämä Ehdot on päivitetty 26. lokakuuta 2026.

2. Näissä Ehdoissa käytetyt termit

2.1 Seuraavilla sanoilla, kun ne alkavat isolla alkukirjaimella, on alla määritelty merkitys.

Sivusto

Sivusto funerar.com ja kaikki sen sivut.

Palvelut

Kaikki Funerar-palvelun tarjoamat toiminnot, jotka on kuvattu artiklassa 4.

Käyttäjä

Jokainen, joka tutustuu Sivustoon tai käyttää Palveluita, Tilin kanssa tai ilman.

Julkaisija

Tilin omistava Käyttäjä, joka laatii ja julkaisee Ilmoituksen — vainajan läheinen tai perheen puolesta toimiva hautaustoimialan ammattilainen.

Tili

Sivustolle luotu henkilökohtainen tila, jota suojaavat tunnukset.

Ilmoitus

Julkaisijan laatima kuolinilmoitus tai INSEE:n tietojen pohjalta laadittu ilmoitus (artikla 4.4), joka on julkaistu Funerar-rekisterissä.

Muistosivu

Ilmoituksen julkinen sivu, jolla sitä voi lukea ja jolle voi jättää kunnianosoituksia.

Muistotila

Muistosivun henkilökohtainen muokkaus — elämäkertateksti, muotokuva ja kansikuva, valokuvagalleria, laulu, väri — varattu Kuolinilmoituspaketin tilaajille.

Kuolinilmoituspaketti

Kuukausitilaus, joka antaa pääsyn Muistotilaan ja tiedoksiantojen lähettämiseen; kuvattu Tilausehdoissa.

Kunnianosoitus

Kynttilä, kukka tai kirjoitettu viesti, jonka Käyttäjä jättää Muistosivulle.

Lehtijulkaisu

Ilmoituksen maksullinen julkaisu sanomalehdessä Julkaisijan tilauksesta.

Hakemisto

Sivustolla tarjolla oleva hautaustoimialan ammattilaisten hakemisto.

3. Soveltamisala ja hyväksyminen

3.1 Nämä Ehdot säätelevät Sivuston ja Palvelujen käyttöä, maksullisia ja maksuttomia. Sivuston selaaminen merkitsee sen käyttösääntöjen hyväksymistä; Tilin luominen, Ilmoituksen julkaiseminen ja mikä tahansa tilaus edellyttävät niiden nimenomaista hyväksymistä erillisellä valintaruudulla.

3.2 Kuolinilmoituspakettiin sovelletaan lisäksi Tilausehtoja, ja palautuksiin Palautuskäytäntöä. Henkilötietojen käsittely on kuvattu Tietosuojakäytännössä. Nämä asiakirjat ovat saatavilla kunkin Sivuston sivun alatunnisteesta.

3.3 Funerar voi muuttaa näitä Ehtoja. Tilaukseen sovellettava versio on se, joka hyväksyttiin tilauksen yhteydessä. Olennaisesta muutoksesta ilmoitetaan Sivustolla tai sähköpostitse ennen sen voimaantuloa.

4. Mitä Palvelut ovat

4.1 Funerar on verkossa toimiva kuolinilmoitusrekisteri. Sen avulla voi:

• hakea ja lukea julkaistuja ilmoituksia maksutta ilman Tiliä departementin (Ranskan hallinnollinen alue), kunnan mukaan, nimellä tai päivämäärän mukaan;
• jättää maksutta kunnianosoitus Muistosivulle;
• laatia ja julkaista ilmoitus rekisteriin maksutta ilman maksuvälinettä;
• tilata valinnaisesti ja maksua vastaan yksi tai useampi lehtijulkaisu tästä ilmoituksesta;
• tilata Kuolinilmoituspaketti muistotilan mukauttamiseksi ja tiedoksiantojen lähettämiseksi sähköpostitse;
• tutustua hautaustoimialan ammattilaisten hakemistoon.

4.2 Funerar ei ole siviilirekisteripalvelu. Ilmoitus ei ole virallinen asiakirja, eikä se todista kuolemaa eikä korvaa ilmoitusta tai muuta muodollisuutta viranomaiselle, notaarille tai muulle taholle.

4.3 Funerar ei ole hautaustoimisto eikä järjestä hautajaisia. Hakemisto perustuu julkiseen yritysrekisteriin (SIRENE); ammattilaisen sisältyminen hakemistoon ei ole suositus eikä takuu hänen palveluistaan.

4.4 Rekisteriin voi kuulua Ilmoituksia, jotka on laadittu INSEE:n julkaiseman kuolleiden henkilöiden tiedoston pohjalta: nimi, etunimet, syntymä- ja kuolinpäivät, kunta. Siihen liittyvässä vastustusrekisterissä olevat kuolemat jätetään pois. Perhe voi pyytää tällaisen Ilmoituksen poistamista milloin tahansa (artikla 6.7).

5. Tili ja tunnukset

5.1 Rekisterin selaaminen ja kunnianosoituksen jättäminen eivät vaadi Tiliä. Ilmoituksen julkaiseminen, lehtijulkaisun tilaaminen ja Kuolinilmoituspaketin tilaaminen edellyttävät sitä.

5.2 Tili on tarkoitettu täysi-ikäisille henkilöille. Käyttäjä antaa oikeat tiedot ja pitää ne ajan tasalla, erityisesti sähköpostiosoitteen, johon vahvistukset ja laskut lähetetään.

5.3 Tunnukset ovat henkilökohtaisia ja luottamuksellisia. Haltija vastaa kaikesta Tililtä tehdystä toimesta ja ilmoittaa viipymättä osoitteeseen [email protected] kaikesta luvattomasta käytöstä.

6. Kuolinilmoituksen julkaiseminen

6.1 Julkaiseminen tapahtuu muutamassa vaiheessa: vainajan henkilötiedot, Ilmoituksen laatiminen, mahdollinen lehtijulkaisujen valinta ja vahvistaminen. Jos lehtijulkaisua ei valita, Ilmoitus julkaistaan rekisteriin maksutta ja välittömästi vahvistamisen jälkeen.

6.2 Julkaisija julkaisemalla Ilmoituksen takaa:

• että hän on vainajan läheinen tai perheen valtuuttama ammattilainen ja että hän on oikeutettu ilmoittamaan kuolemasta;
• että julkaistavat tiedot ovat oikeita ja että kuolema on todellinen;
• että Ilmoituksessa nimetyt elossa olevat henkilöt — perheenjäsenet, läheiset — eivät vastusta sen sisältymistä siihen;
• että Ilmoitus ei sisällä loukkaavaa, kunniaa loukkaavaa, syrjivää tai yleisen järjestyksen vastaista ilmaisua, eikä tietoa, jonka julkaisemiseen hänellä ei ole oikeutta.

6.3 Funerar ei tarkista Ilmoituksia järjestelmällisesti ennen niiden julkaisemista verkossa. Se voi pyytää Julkaisijalta todisteen ja kieltäytyä, keskeyttää tai poistaa Ilmoituksen, jos se ei noudata näitä Ehtoja tai jos sen julkaisu on ilmoitettu laittomaksi tai perheen valtuuttamattomaksi.

6.4 Julkaistu Ilmoitus on julkinen: kuka tahansa vierailija voi lukea sen, ja hakukoneet voivat indeksoida sen. Julkaisija voi ilmoittaa, että hautajaiset vietetään läheisten kesken; tällöin hautajaisten paikkaa ja aikaa ei näytetä.

6.5 Julkaisija voi muokata Ilmoitustaan Tililtään julkaisun jälkeen. Muokkaus ei vaikuta lehdelle jo toimitettuun lehtijulkaisuun.

6.6 Ilmoitukselle mahdollisesti valittu uskonnollinen tai maallinen symboli näytetään Muistosivulla ja, lehtijulkaisun yhteydessä, lehdelle. Symboli on vapaaehtoinen.

6.7 Ilmoituksen poistamiseksi rekisteristä Julkaisija tai, ilmoituksen kohdalla jota hän ei ole julkaissut, vainajan läheinen kirjoittaa osoitteeseen [email protected] ilmoittaen Muistosivun osoitteen. Tilin poistaminen poistaa myös siihen liitetyt Ilmoitukset Tietosuojakäytännön mukaisesti.

7. Valokuvat ja julkaistu sisältö

7.1 Julkaisija voi ladata valokuvia (JPEG-, PNG- tai WebP-muodossa, enintään 8 Mt tiedostoa kohden) muotokuvaa, kansikuvaa ja muistotilan galleriaa varten sekä tekstejä.

7.2 Julkaisija takaa, että hänellä on tarvittavat oikeudet jokaiseen valokuvaan ja tekstiin, ja että tunnistettavissa olevat henkilöt kuvissa eivät vastusta niiden levittämistä. Hän vapauttaa Funerar:n kaikista kolmannen osapuolen tähän liittyvistä vaatimuksista.

7.3 Julkaisija säilyttää oikeutensa sisältöönsä. Hän myöntää Weeleaks Technology Limited (C 116871):lle maksuttoman, ei-yksinoikeudellisen lisenssin säilyttää, kopioida ja näyttää ne Sivustolla, vain niiden verkossa olon ajan ja vain Palvelujen tarpeisiin.

7.4 Ladatut valokuvat palvellaan julkisessa osoitteessa: kuka tahansa muistosivun lukija näkee ne. Julkaisija voi poistaa valokuvan galleriasta milloin tahansa Tililtään.

8. Kunnianosoitukset, valvonta ja ilmoittaminen

8.1 Jokainen vierailija voi jättää Muistosivulle kynttilän, kukan tai enintään 2 000 merkin pituisen kirjoitetun viestin ilmoittamalla nimensä ja halutessaan sähköpostiosoitteensa. Samasta yhteydestä jätettävien kunnianosoitusten määrää rajoitetaan väärinkäytösten estämiseksi.

8.2 Kynttilät ja kukat näkyvät heti. Kirjoitettua viestiä ei julkaista suoraan: se odottaa, kunnes Ilmoituksen Julkaisija hyväksyy sen. Julkaisija voi myös hylätä sen tai merkitä sen ei-toivotuksi ja poistaa Muistosivunsa kunnianosoitukset käytöstä.

8.3 Kunnianosoituksen kirjoittaja vastaa yksin sen sisällöstä. Kielletty ovat loukkaava, kunniaa loukkaava, vihamielinen, syrjivä tai uhkaava ilmaisu, yksityisyyden loukkaaminen, mainonta, kaupalliset linkit ja kaikki laiton sisältö.

8.4 Muistosivujen osalta Funerar toimii Julkaisijoiden ja kunnianosoitusten kirjoittajien julkaisemien sisältöjen palveluntarjoajana. Ilmeisen laittomasta sisällöstä voi ilmoittaa osoitteeseen [email protected] ilmoittaen sivun osoitteen, kyseisen sisällön ja ilmoituksen syyn. Laittomaksi todettu sisältö poistetaan viipymättä.

8.5 Kirjoittaja, joka haluaa poistaa oman kunnianosoituksensa, kirjoittaa osoitteeseen [email protected] jättämisen yhteydessä ilmoitetusta sähköpostiosoitteesta tai antaa tiedot, joilla kunnianosoitus voidaan tunnistaa.

9. Lehtijulkaisu

9.1 Kun kyseiselle departementille on tarjolla lehtiä, Julkaisija voi tilata Ilmoituksensa julkaisun yhdessä tai useammassa niistä. Hinta riippuu lehdestä, departementista, päivämäärästä ja Ilmoituksen pituudesta, joka arvioidaan riveinä lehden taittosääntöjen mukaan, sekä valitusta kehyksestä. Hinta ilmoitetaan veroineen ennen maksua.

9.2 Maksun jälkeen Funerar toimittaa lehdelle Ilmoituksen tekstin, valitun kehyksen ja symbolin. Lehdelle ei toimiteta muita Julkaisijan tietoja.

9.3 Jokainen lehti noudattaa omia toimituksellisia ja taittosääntöjään. Funerar toimittaa tilauksen pyydetyn päivämäärän edellyttämässä aikataulussa, mutta ei voi taata, että lehti hyväksyy Ilmoituksen tai julkaisee sen tiettynä päivänä; nämä ratkaisut kuuluvat lehdelle.

9.4 Jos lehtijulkaisua ei tapahdu, koska lehti hylkää sen tai toimitus epäonnistuu, tästä lehtijulkaisusta maksettu summa palautetaan Palautuskäytännön mukaisesti.

10. Muistotila ja Kuolinilmoituspaketti

10.1 Ilmoitus ja sen Muistosivu ovat maksuttomia. Muistotilan mukauttaminen ja tiedoksiantojen lähettäminen sähköpostitse on varattu Kuolinilmoituspaketin tilaajille, joka on kuukausitilaus hintaan 19,00 € kuukaudessa ja jonka ensimmäinen kuukausi on ilmainen.

10.2 Paketti liittyy Tiliin: se kattaa kaikki tililtä julkaistut Ilmoitukset. Tiedoksiannon lähettää Funerar Julkaisijan nimissä hänen ilmoittamiinsa sähköpostiosoitteisiin enintään 50 vastaanottajalle kerrallaan ja 200 vastaanottajalle Ilmoitusta kohden.

10.3 Julkaisija takaa, että tiedoksiannon vastaanottajat ovat hänen tai vainajan lähipiiriin kuuluvia henkilöitä, joille hänellä on oikeus ilmoittaa. Tiedoksiantojen lähettäminen kaupallisiin tarkoituksiin tai osoitelistoille on kielletty.

10.4 Tilauksen ehdot — ilmainen jakso, uusiutuminen, irtisanominen, muistotilan kohtalo tilauksen päättyessä — on kuvattu tarkemmin Tilausehdoissa.

11. Hinnat, verot ja maksu

11.1 Maksuttomia ovat rekisterin selaaminen, kunnianosoituksen jättäminen, Ilmoituksen julkaiseminen rekisteriin ja sen Muistosivu. Maksullisia ovat lehtijulkaisut kertamaksuina ja Kuolinilmoituspaketti tilauksena.

11.2 Hinnat ilmoitetaan euroina veroineen. Sovellettava hinta on tilaushetkellä ennen vahvistamista näkyvä hinta.

11.3 Maksu tehdään pankkikortilla Stripe-palvelun kautta. Funerar ei koskaan tallenna kortin tietoja. Jokaisesta maksusta laaditaan lasku.

12. Peruuttamisoikeus

EU:n ja ETA:n kuluttajat

12.1 Direktiivin 2011/83/EU ja Code de la consommation -lain L221-18 artiklan mukaisesti kuluttajalla on neljätoista (14) päivää sopimuksen tekemisestä aikaa peruuttaa tilaus perustelematta päätöstään.

12.2 Lehtijulkaisu: kuluttaja, joka pyytää tilauksensa toimittamista lehdelle odottamatta peruuttamisajan päättymistä, tunnustaa tämän nimenomaisesti tilatessaan. Code de la consommation -lain L221-28 artiklan mukaisesti hän menettää peruuttamisoikeutensa, kun lehtijulkaisu on tehty. Jos hän peruuttaa ennen toimittamista lehdelle, hänelle palautetaan maksu kokonaisuudessaan.

12.3 Kuolinilmoituspaketti: muistotilan käyttö avataan heti tilaajan nimenomaisesta pyynnöstä. Koska ensimmäinen kuukausi on ilmainen, peruuttaminen tänä aikana ei johda veloitukseen. Yksityiskohdat ovat Tilausehdoissa ja Palautuskäytännössä.

12.4 Peruuttaaksesi riittää, että kirjoitat osoitteeseen [email protected] Tilin sähköpostiosoitteesta määräajan kuluessa. Erityistä lomaketta ei vaadita.

Ammattilaiset

12.5 Ammatillisiin tarkoituksiin tehtyyn tilaukseen, erityisesti hautaustoimiston tekemään tilaukseen, ei sovelleta peruuttamisoikeutta.

13. Saatavuus, vastuu ja ylivoimainen este

13.1 Funerar pyrkii pitämään Sivuston jatkuvasti saatavilla huoltotoimien ja kolmansien osapuolten verkkojen ja palveluntarjoajien häiriöiden rajoissa. Palvelut tarjotaan huolellisuusvelvoitteella.

13.2 Funerar ei vastaa Ilmoitusten ja kunnianosoitusten sisällöstä, joista vastaavat niiden kirjoittajat, eikä lehtien toimituksellisista päätöksistä tai hakemistossa mainittujen ammattilaisten palveluista.

13.3 Paitsi tapauksissa, joissa laki sen kieltää, Funerar:n vastuu tilauksesta rajoittuu tästä tilauksesta todella maksettuihin summiin.

13.4 Kumpikaan osapuoli ei vastaa suoritusesteestä, joka johtuu ylivoimaisesta esteestä. Mikään näissä Ehdoissa ei rajoita lain kuluttajalle pakottavasti tunnustamia oikeuksia.

14. Immateriaalioikeudet

14.1 Sivusto, sen käyttöliittymä, tekstit, kuvitus ja tavaramerkit ovat ja pysyvät Weeleaks Technology Limited (C 116871):n tai sen lisenssinantajien omaisuutena. Kaikki luvaton kopiointi on kielletty.

14.2 Ilmoitusten, hakemiston tai minkä tahansa muun rekisterin osan järjestelmällinen tai automatisoitu kerääminen sekä niiden uudelleenkäyttö kaupallisiin tarkoituksiin ovat kiellettyjä.

15. Henkilötiedot

15.1 Käyttäjien henkilötietoja ja Ilmoituksissa mainittujen läheisten tietoja käsitellään Tietosuojakäytännön ja asetuksen (EU) 2016/679 mukaisesti.

15.2 Julkaisija, joka mainitsee Ilmoituksessa kolmansia osapuolia tai lähettää tiedoksiantoja, vastaa näiden tietojen ja lähetysten laillisuudesta suhteessa niihin henkilöihin.

16. Keskeyttäminen ja päättäminen

16.1 Funerar voi keskeyttää tai sulkea Tilin ja poistaa siihen liitetyt sisällöt petoksen, maksamatta jättämisen, luvattoman tai valheellisen Ilmoituksen julkaisemisen tai artiklojen 6, 7, 8 tai 10.3 rikkomisen vuoksi — välittömästi, kun rikkomus on vakava tai laiton.

16.2 Käyttäjä voi sulkea Tilinsä milloin tahansa sivuston tietojen poistopyyntösivulta tai sähköpostitse osoitteeseen [email protected]. Käynnissä oleva tilaus on ensin irtisanottava.

17. Sovellettava laki ja riidat

17.1 Näihin Ehtoihin sovelletaan Maltan lakia, sanomatta mitään kuluttajaa asuinmaassaan suojaavista pakottavista säännöksistä, erityisesti Ranskan lakia Ranskassa asuvan kuluttajan osalta.

17.2 Kaikki valitukset on ensin osoitettava osoitteeseen [email protected]. Useimmat ongelmat ratkeavat näin muutamassa päivässä.

17.3 Jos sovintoa ei synny, kuluttaja voi turvautua maksutta kuluttajasovittelijaan (médiateur de la consommation) Code de la consommation -lain artiklat L611-1 ja seuraavat mukaisesti tai pyytää apua oman maansa Euroopan kuluttajakeskukselta. EU:n riitojen sähköinen ratkaisualusta suljettiin 20. heinäkuuta 2025.

17.4 Jos riitaa ei sovita, asia viedään toimivaltaisiin tuomioistuimiin, ja kuluttajalla on oikeus viedä asia asuinpaikkansa tuomioistuimeen.