Към съдържанието

Политика за поверителност

Какво Funerar прави с данните на семействата, които публикуват, на посетителите, които отдават почит, и на лицата, споменати в некролог.

1. Кой е администратор

1.1 Администраторът на личните данни, обработвани чрез https://www.funerar.com, е Weeleaks Technology Limited (C 116871), .

1.2 Всеки въпрос във връзка с тази политика и всяко искане за упражняване на право може да бъде адресирано до [email protected].


2. Засегнатите лица

2.1 Funerar е публичен регистър на некрологи. Засегнати са следователно няколко категории лица, някои от които никога не са използвали Сайта:

  • семействата и специалистите по погребални услуги, които публикуват некролог и откриват акаунт („Публикуващите“);
  • посетителите, които оставят почит — свещ, цвете или съобщение;
  • починалите лица, за които са публикувани некролози;
  • живите близки, назовани в текста на некролог;
  • получателите на траурно известие, изпратено от Публикуващ;
  • специалистите по погребални услуги, включени в указателя.

2.2 Общият регламент относно защитата на данните (ОРЗД) защитава живите лица. Данните на починало лице във Франция се уреждат от член 85 от Закона за информатиката и свободите (Informatique et Libertés), който позволява да се дават указания относно тяхната съдба и отваря права за наследниците (раздел 13). Близките, назовани в некролог, от своя страна се ползват напълно от ОРЗД.


3. Данни за Публикуващите

Данни за акаунта
Собствено име, фамилия, имейл адрес, хеширана парола или идентификатор на социалния акаунт, използван за влизане, език.
Данни за поръчката и фактурирането
Засегнатият некролог, поръчаните вестникарски публикации, абонамент, суми, фактури, адрес за фактуриране и, когато се изисква, телефонен номер.
Данни за плащането
Обработвани от Stripe. Funerar получава само платежни референции, никога номера на картата.
Доказателство за приемане
Датата на приемане на условията, IP адресът и използваният браузър.
Технически данни
IP адрес, браузър, посетени страници, журнали за сигурност и източника на посещението в Сайта.
Кореспонденция
Съобщенията, разменени с поддръжката.

4. Данни, съдържащи се в некролога и в неговата страница за спомен

4.1 Некрологът съдържа информацията, въведена от Публикуващия: обръщение, собствено име, фамилно име, име по раждане, дати на раждане и смърт, община на местоживеене, информация за церемонията и за погребалната фирма, както и свободен текст, който често назовава членове на семейството.

4.2 Страницата за спомен може освен това да съдържа портрет, снимка на корицата, фотогалерия, биография, текст от семейството, професия, лични предпочитания и песен.

4.3 Тази информация е публична по своята същност: некрологът и страницата за спомен са достъпни за всеки посетител и могат да бъдат индексирани от търсачките. Качените снимки се показват на публичен адрес. Публикувайте само това, което семейството приема да направи публично.

4.4 Религиозният или светският символ, който е незадължителен, може да разкрие убежденията на починалия или на семейството му. Той се показва само ако е избран от Публикуващия, който така го прави публичен по собствена инициатива.

4.5 Когато церемонията е посочена като проведена в тесен семеен кръг, нейното място и час не се показват.


5. Данни за авторите на почит и получателите на траурни известия

Почит
Името, посочено от автора, неговият имейл адрес, ако го съобщи, видът почит, текстът на съобщението, датата на подаване и посолен хеш на IP адреса, използван единствено за ограничаване на злоупотребите. Самият IP адрес не се съхранява заедно с почитта.
Публикуване
Името на автора и текстът на одобрена почит са публични. Имейл адресът никога не се показва.
Траурно известие
Имейл адресите, въведени от Публикуващия, и датата на изпращане, запазени, за да не получи даден получател траурното известие два пъти и за да се спази ограничението от 200 получатели на некролог.

6. Данни от публични източници

6.1 Регистърът може да включва некрологи, изготвени въз основа на публично разпространявания от INSEE файл на починалите лица. Заимстват се единствено името, имената, полът, датите на раждане и смърт и населеното място на смъртта. Тези некрологи не съдържат снимка или текст от семейството.

6.2 Всяка смърт, фигурираща във файла за възражения, публикуван от INSEE, се изключва преди публикуване. Съпоставянето се прави по дата, община и номер на акта за смърт; то е умишлено строго, за да не се изключи по грешка друга смърт.

6.3 Указателят на специалистите по погребални услуги се изготвя въз основа на публичния регистър на предприятията (SIRENE). В него фигурират само действащите звена. Когато дадено предприятие е поискало някои от своите данни да не се разпространяват, те не се възпроизвеждат, а звеното не се появява изобщо, когато самото му име не може да бъде разпространявано.

6.4 Основанието за тези обработки е законният интерес на Funerar да поддържа достъпен регистър на смъртните случаи, основан на данни, които администрацията прави публични. Близък може да поиска премахване на некролог, изготвен по този начин, а специалист — корекция или премахване на своята карта (раздел 14).


7. Защо данните се обработват и на какво основание

ЦелПравно основание
Създаване и управление на акаунта, удостоверяване на потребителяИзпълнение на договора
Публикуване на некролога и страницата за почит, поискани от ПубликуващияИзпълнение на договора
Изпращане на некролога до избраните вестници за вестникарска публикацияИзпълнение на договора
Предоставяне на пространството за спомен и изпращане на поискани траурни известияИзпълнение на договора
Публикуване на почитите и осигуряване на тяхното модериранеЗаконен интерес да се поддържа страницата за спомен под контрола на Публикуващия
Изготвяне на некрологи въз основа на публичните данни на INSEE; поддържане на указателяЗаконен интерес в границите, описани в раздел 6
Събиране на плащания, издаване на фактури, водене на счетоводствоИзпълнение на договора; законово задължение
Съхраняване на доказателство за приемане на условиятаЗаконово задължение; законен интерес
Предотвратяване на измами, спам и злоупотреби; защита при платежен спорЗаконен интерес да се защити услугата
Отговор на заявки за поддръжка, за оттегляне и за упражняване на праваЗаконово задължение; изпълнение на договора
Измерване на посещаемостта и подобряване на СайтаСъгласие, когато се използват бисквитки, които не са необходими

7.1 Никакво решение, пораждащо правни последици, не се взема единствено на основание автоматизирано обработване.


8. Кой получава данните

8.1 Личните данни никога не се продават и не се отдават под наем. Те се съобщават само на получателите по-долу и на държавен орган, когато законът това изисква. Доставчиците са обвързани със споразумение за обработка на данни.

ПолучателРоляЗасегнати данни
OVHcloud (OVH SAS).Хостинг на приложението, базата данни и снимкитеВсички данни, съхранявани от услугата
Stripe Payments Europe, Ltd.Плащане, управление на абонаментите, предотвратяване на измамиДанни за фактуриране, платежно средство, транзакции
Resend, Inc.Изпращане на транзакционни имейли и траурни известияИмейл адрес на получателя и съдържание на съобщението
Cloudflare, Inc.Разпространение на Сайта, защита срещу атаки и проверка срещу роботиIP адрес, метаданни на заявката
Google Ireland, Ltd.Управление на етикети, измерване на посещаемостта и на рекламатаДанни за навигацията и идентификатори на бисквитки според направените избори
Вестници, избрани за вестникарска публикацияПубликуване на некролога в техните издания, като отговорни за собствената си публикацияТекстът на некролога, рамката и избраният символ — никакви данни на Публикуващия
ПубликатаКонсултиране на регистъраСъдържанието на одобрените некрологи, страници за спомен и почити

9. Трансфери извън ЕИП

9.1 Приложението, базата данни и снимките се хостват в Европейския съюз.

9.2 Някои от доставчиците, посочени по-горе, могат да обработват данни извън Европейското икономическо пространство. Тези трансфери се уреждат със стандартните договорни клаузи на Европейската комисия и, когато доставчикът е сертифициран, с рамката за защита на данните ЕС–САЩ.


10. Колко време се съхраняват данните

КатегорияСрок на съхранение
Данни за акаунтаДокато съществува акаунтът
Некрологи, страници за спомен, снимки, почити и списък на получателите на траурни известияДокато акаунтът, който ги е публикувал, съществува, освен при поискано премахване. Страницата за спомен остава онлайн след края на абонамент
Поръчки, абонаменти и фактури10 години, по силата на счетоводните и данъчните задължения
Съдържание, предадено на вестник за вестникарска публикация1 година, след което предаденият текст се изтрива; следата от поръчката се съхранява с фактурата
Доказателство за приемане на условията5 години
Досие на платежен спор1 година след неговото приключване
Регистър на искания за изтриване5 години, за да се докаже, че искането е обработено
Бисквитки за измерване на посещаемосттаДо 13 месеца

10.1 Когато даден акаунт бъде изтрит, изтриването на некрологите, страниците за спомен, снимките и почитите може да бъде отложено, докато има открит платежен спор, и най-много със 120 дни след последното плащане — срок, през който банката все още може да оспори транзакция.


11. Сигурност

11.1 Трафикът е криптиран по време на предаване. Паролите се съхраняват хеширани, никога в явен вид. Некролог, неговата страница за спомен и чакащите почити могат да бъдат променяни или модерирани само от акаунта, който ги е публикувал, като това се проверява при всяко действие.

11.2 Достъпът до производствените системи е ограничен до персонала, който се нуждае от него.

11.3 Когато нарушение на данните може да породи висок риск за правата на засегнатите лица, те и органът за надзор се уведомяват в сроковете, предвидени в ОРЗД.


12. Бисквитки и подобни технологии

12.1 Сайтът използва:

  • строго необходими бисквитки — сесия, език, проверка срещу роботи и защитни мерки за сигурност — които не изискват съгласие;
  • бисквитки за измерване на посещаемостта и на рекламата, поставяни чрез Google Tag Manager, само според направените избори в банера за бисквитки;
  • бисквитка за атрибуция, която записва източника на посещението в Сайта.

12.2 Изборите могат да бъдат променяни по всяко време от банера за бисквитки или от настройките на браузъра. Отказът на строго необходимите бисквитки пречи на Сайта да функционира.


13. Вашите права

13.1 Всяко лице, чиито данни се обработват, има право на достъп, поправка, изтриване, ограничаване, възражение и преносимост, както и правото да оттегли по всяко време дадено съгласие.

13.2 Публикуващият може да променя своите некролози и да премахва снимки от своя акаунт. Той може да поиска изтриване на акаунта си от страницата за заявка за изтриване на данни на Сайта: заявката се потвърждава с линк, изпратен на имейл адреса на акаунта. Текущ абонамент трябва да бъде прекратен предварително.

13.3 В съответствие с член 85 от Закона за информатиката и свободите всяко лице може да определя указания относно съдбата на данните си след смъртта. Наследниците на починало лице могат да поискат актуализиране или премахване на отнасящата се до него информация.

13.4 Всяко друго искане се адресира до [email protected] и получава отговор в срок от един месец, който може да бъде удължен с два месеца, когато искането е сложно. При основателно съмнение относно самоличността или качеството на заявителя може да бъде поискан документ.

13.5 Всяко лице може да подаде жалба до Националната комисия по информатика и свободи (CNIL), www.cnil.fr, или до органа за надзор на държавата на своето местоживеене.


14. Искане за премахване на некролог, почит или карта

14.1 Вие сте близък на лице, чийто некролог фигурира в Funerar, и не сте Публикуващият — по-специално за некролог, изготвен въз основа на данните на INSEE? Пишете на [email protected], като посочите адреса на страницата за спомен и връзката си с починалия. Това е безплатно и не се изисква акаунт.

14.2 Назовани сте в текста на некролог или се виждате на снимка и не желаете да фигурирате там? Обърнете се към Публикуващия или пишете на [email protected]; Funerar разглежда искането заедно със семейството.

14.3 Оставили сте почит и искате да я премахнете? Пишете на [email protected] от имейл адреса, посочен при подаването, или като предоставите елементите, които позволяват тя да бъде идентифицирана. Писмена почит така или иначе се публикува едва след одобрение от Публикуващия на некролога.

14.4 Вие сте специалист, включен в указателя? Можете да поискате от [email protected] корекция или премахване на своята карта.


15. Промени в тази политика

15.1 Тази политика може да бъде актуализирана. Приложима е версията, публикувана на Сайта към момента на консултацията; съществена промяна се съобщава по имейл или в акаунта.


Как Google използва вашите данни

Когато приемете бисквитките за реклама и измерване, Google обработва личните ви данни като самостоятелен администратор и за свои собствени цели. Google обяснява тези употреби и възможностите ви за избор тук: Как Google използва данни от сайтове или приложения, които използват услугите му